Transmission, diffusion and levels of intensity are all produced from the light source of clear halogen lamp through the glass shade. Frosted glass is used for the front side shade to cover glare from the lamp while the wall-side glass shade creates a variety of textures. Laying out multiple pieces of this lighting fixture allows walls to create infinite expressions.

クリアのハロゲンランプの光源から硝子シェードを通して光の透過拡散,強弱をうみだしました。フロストの硝子セードがランプのまぶしさの前面をカバーし、柔らかな光に変換,壁面側の硝子により色々なテクスチャーを表現しました。さらに、複数の器具をレイアウトすることにより、壁面に無限の表現を可能にしました。


manufacturer : MAXRAY INC.